Au bord de la mer, chacun rêve, et les rêves ont la couleur du sable. Des villes imaginaires s’érigent et sont anéanties en un clin d’œil, des bâtiments poussent qui s’effondrent aussitôt comme des victimes de l’accélération du temps. Chacun reconnaîtra dans le film d’animation les architectures modernistes emblématiques du Royan de l’après-guerre : la poste, le square Botton, l’église Saint-Jean, le château d’eau, le casino municipal détruit en 1985, le front de mer.